User blog comment:Rtys8/FINALLY! We are back in the Red Night./@comment-16526045-20140622081131

五雷神君奉勅―――我が剣に歳星の気を宿さん "By the divine order of the Five Thunder Gods---My blade houses the breath of Jupiter!"

五雷神君の天心下り、十五雷の正法を生ず

"By the divine arrival of the Five Thunder Gods---I now invoke the 15th law of Thunder!"

邪ゃ怪い禁ん呪ゅ、悪業を成す精い魅み―天ん地ち万ん物つの理りをもちて微ん塵と成す！

"Anti demon spell,bring judgement upon demons of evil---Under Heaven's decree,return to dust whence you came!"

陰 の一閃!

"Flash of the Single Strike!"

十五い雷正い法う、十二ん散―禁ん！

"By the 15th law of thunder,12th fate---Cease!!"