User blog comment:Rtys8/Okay, this is a bit of a problem..../@comment-16526045-20140911154315

水克火、急々如律令

Water quenches Fire,Kyukyu nyoritsuryo.

http://forums.animesuki.com/showthread.php?t=16814&page=8

Okay,it seems that Kyukyu nyoritsuryo/急々如律令/急急如律令 has no real english equivalent,so it has be to that way.It's somewhat of an magical phase in oriential culture with no real meaning,even if i knew it in chinese.